Компьютерная помощь

Данное сочинение по поэме гениального белорусского классика Якуба Коласа было написано учеником 6-го класса средней школы одного небольшого городка Минской области (Беларусь). На изображениях вы можете увидеть сканы ксерокопий страниц тетради школьника. Для тех, кому не очень хочется всматриваться в то, что написано на изображении, ниже приведён весь текст сочинения в оригинале, с сохранением стилистики и ошибок автора. Ну и специально для читателей, не владеющих белорусским языком, но желающих также приобщиться к современному взгляду на, казалось бы, привычные вещи, под оригинальной версией приведён текст сочинения, переведённый на русский язык.

Так что читайте, улыбайтесь, получайте удовольствие! Жаль только то, что консервативные взгляды учительницы не позволили поставить ученику 10 баллов вместо поставленного нуля.

Лист №1 и лист №2 сочинения (кликните на изображение для просмотра в увеличенном виде)

Текст сочинения в оригинале на белорусском языке с сохранением стилистики, ошибок и исправлений автора.

Семнаццатага лістапада

Сачын Сачыненне

па паэме Я. Коласа “Сымон-музыка”

“Нёс віну за ўсё на свеце”…

Сымон быў незвычайным хлопцам. Яму заўсёды казалась здавалася што-небудзь незвычайнае. Ён гаварыў размаўляў з травой, з конікамі, слухаў, як шапоча пясок. Я лічу, што гэта прызнакі шэзафрыніі. Уся вёска лічыла яго дураком, дажа бацькі не прызнавалі хлапчука. Але быў адзін дзед Курыла. Ён таксама быў незвычайны. Пэўна ён быў маразматыкам. З хлапчуком яны хутка знайшлі агульную мову. Дзед падарыў хлапчуку дудку, а перад тым як поамер — скрыпку.

Бацькам надакучыў дэбілізм Сымона, і яны выгналі яго з хаты, пад прыдлогам таго, што ён не ўбярог авечак. За ўвесь час скітанняў па свету хлапчуку прыйшлося п шмат перажыць. Спачатку Сымону сустрэўся дзед жабрак. Ён пачаў вучыць хлопца пабіраць. А хлапчук замест таго, каб т жорстка пабіць дзеда і ўцеч ад яго, хадзіў з дздедам і пабіраўся. Ён, як самы ад’яўлены бомж спёр умесце з дзедам бульбу

Сымону ў жыцці не пашанцавала. Мала таго, што хлапчук радзіўся бальным, дык яму заўсёды сустрачаліся розныя ізврашчэнцы. Адразу ўспамінаецца дзед Даніла са сваёй кароннай фразай: “Хо, хо хлопчык, ты гарачы!”. Гэта можна зразумець па рознаму, але мяне гэта фраза наводзіць на думку, што ў гэтага дзядка была не традыцыйная арыентацыя. Што хацеў зрабіць з хлопцам д гэты стары ізврашчэнец, толькі адна калі вёў яго ў цёмны лес толькі аднаму аўтару ізвес вядома. Гэты дзед быў не адзін маньяк, які паўстрачаўся на пуці хлопца. Яшчэ быў зо злостны жыд-садыст Шлёма. Хлопчык потым уцёк ад яго.

У гэтай паэме паказваецца насчасны лёс, але хлопец сумеў уцячы ад усіх гэтых маньякаў, знайшоў сваё каханне — Ганну. Яны вельмі падыходзяць друг другу па сваім умственным спасобнасцям.

Я лічу, што гэту паэму нельга чытаць дзецям да 18 гадоў і слабанервным людзям. А таксама людзям са с сярдэчна-сасудістымі забаляваннямі.

Переведённый с белорусского на русский язык текст сочинения. Некоторые исправления автора сохранены. Конечно же, большинство орфографических ошибок и ошибок перевода ученика сохранить не удалось. Поэтому учите белорусский язык и читайте оригинал.

Семнадцатое ноября

Сочин Сочинение

по поэме Я. Коласа «Симон-музыкант»

«Нёс вину за всё на свете»…

Симон был необычным парнем. Ему всегда казалось что-нибудь необычное. Он разговаривал с травой, с кониками, слушал, как шепчет песок. Я считаю, что это признаки шизофрении. Вся деревня считала его дураком, даже родители не признавали парнишку. Но был один дед Курила. Он также был необычный. Возможно он был маразматиком. С парнишкой они быстро нашли общий язык. Дед подарил парнишке дудку, а перед тем как умер — скрипку.

Родителям надоел дебилизм Симона, и они выгнали его из дома, под предлогом того, что он не уберёг овечек. За всё время хождения по свету парнишке пришлось много пережить. Сначала Симону встретился дед нищий. Он начал учить парня попрошайничать. А парнишка вместо того, чтобы жестоко побить деда и убежать от него, ходил с дедом и попрошайничал. Он, как самый отъявленный бомж спёр вместе с дедом картофель

Симону в жизни не повезло. Мало того, что парнишка родился больным, так ему всегда встречались разные извращенцы. Сразу вспоминается дед Данила со своей коронной фразой: «Хо, хо парнишка, ты горячий!». Это можно понять по разному, но меня эта фраза наводит на мысль, что у этого дедка была не традиционная ориентация. Что хотел сделать с парнем этот старый извращенец, только одно когда вёл его в тёмный лес только одному автору известно. Этот дед был не один маньяк, который повстречался на пути парня. Ещё был злостный жид-садист Шлёма. Парень потом убежал от него.

В этой поэме показывается несчастная судьба, но парень смог убежать от всех этих маньяков, нашёл свою любовь — Анну. Они очень подходят друг другу по своим умственным способностям.

Я считаю, что эту поэму нельзя читать детям до 18 лет и слабонервным людям. А также людям с сердечно-сосудистыми заболеваниями.